Guía de Android TV

Instala Teal VPN en Android TV y Google TV

Instala la app gratis Downloader en tu TV, escribe download.tealvpn.com/android e instala Teal VPN. Luego escanea el código de inicio de sesión con tu teléfono y pulsa Conectar. Tarda unos dos minutos, y nunca escribes una contraseña con el mando.

Teal VPN Actualizado

Google Play para TV llegará pronto. Mientras tanto, instala Teal VPN en tu TV como descarga directa con la app gratis Downloader. Es la misma Teal VPN, con la versión para TV incluida.

Lo que necesitas

  • Una TV o un reproductor con Android TV o Google TV (Android 8 o posterior). Por ejemplo, Chromecast con Google TV, Google TV Streamer, NVIDIA SHIELD o una TV Sony, TCL, Philips o Hisense con Google TV.
  • Una cuenta de Teal VPN. Es gratis. Puedes crearla en la TV, o antes en la app de Teal VPN de tu teléfono.
  • Tu teléfono, para iniciar sesión escaneando un código. No es obligatorio, pero es mucho más rápido que escribir con el mando.

Instala Teal VPN en tu TV

  1. Instala Downloader

    En la TV abre Google Play Store (en Google TV: Apps → Buscar apps), busca Downloader e instala la app gratis de AFTVnews.

  2. Escribe la dirección

    Abre Downloader, permite lo que pida la primera vez, selecciona el cuadro de dirección y escribe:

    download.tealvpn.com/android

    Elige Go. Downloader descarga Teal VPN (unos 110 MB).

  3. Permite que Downloader instale, una vez

    Android pregunta si Downloader puede instalar apps. Elige Ajustes, activa Downloader y pulsa Atrás.

  4. Elige Instalar

    Cuando termine, elige Abrir. Teal VPN también aparece en tu fila de apps. Después puedes eliminar el archivo descargado en Downloader.

¿No ves el interruptor para permitirlo en Google TV? Google TV lo oculta hasta que activas el modo de desarrollador. Ve a Ajustes → Sistema → Información y selecciona Compilación del SO de Android TV siete veces, hasta que diga que eres desarrollador. Luego ve a Ajustes → Apps (en algunas TV, Privacidad) → Seguridad y restricciones → Fuentes desconocidas y activa Downloader.

Inicia sesión con tu teléfono

  1. Abre Teal VPN y elige Iniciar sesión

    La TV muestra un código QR y un código corto como BCDF-GHJK.

Teal VPN en una TV: Inicia sesión en Teal, con un código QR a la derecha y el código BCDF-GHJK a la izquierda, un botón Continuar con correo y enlaces a los Términos del servicio y la Política de privacidad.
La pantalla de inicio de sesión de la TV. El código cambia cada 10 minutos.
  1. Escanea el QR con la cámara de tu teléfono

    Tu teléfono abre account.tealvpn.com/tv con el código ya escrito. Inicia sesión allí si te lo pide (código por correo, Google o Apple).

  2. Elige Aprobar

    Comprueba que es tu TV y aprueba. En unos segundos la TV dice “Aprobado. Iniciando sesión…” y abre Teal VPN.

Pantalla del teléfono: Iniciar sesión en una TV. ¿Iniciar sesión en esta TV? SHIELD Android TV, Alemania. Botones Aprobar y Rechazar.
En tu teléfono: aprueba solo una TV que tengas delante.

¿Tu teléfono no tiene cámara? Abre account.tealvpn.com/tv en cualquier teléfono u ordenador y escribe el código de la TV. También puedes elegir Continuar con correo en la TV.

Conectar

  1. Pulsa Conectar

    Es el primer botón de la pantalla principal de Teal VPN.

  2. La primera vez, elige Aceptar

    Android pregunta una vez si Teal VPN puede configurar una conexión VPN. Es la pregunta estándar de Android para cualquier app de VPN. Elige Aceptar.

Teal VPN en una TV, conectada con Teal Free: Protección activa, 125 MB de 500 MB con un botón Obtener datos ilimitados, Desconectar y Detalles de la conexión, y debajo las ubicaciones Lituania (Šiauliai), Alemania y Suecia.
Conectada. La parte superior de la pantalla siempre muestra dónde estás conectado.

Para desconectarte, abre Teal VPN y pulsa de nuevo el mismo botón.

Elige una ubicación

Pulsa a la izquierda en el mando para abrir el menú y elige Ubicaciones. Hay seis: Lituania, Alemania, Suecia, Estados Unidos, Japón y Singapur. Elige una y Teal VPN se conecta allí. Teal Free incluye Lituania; Teal Pro desbloquea las seis.

Teal VPN en una TV: la página Ubicaciones con un cuadro de búsqueda, Ubicación más rápida, Lituania Šiauliai (seleccionada), Alemania Fráncfort y Suecia Estocolmo, cada una con su ping.
Todas las ubicaciones, con la rapidez con la que responde cada una desde donde estás.

Bueno saberlo

  • El vídeo consume muchos datos. El vídeo en HD puede consumir de 1 a 3 GB por hora, así que la cuota diaria del plan gratis se agota rápido en una TV. Teal Pro no tiene límite diario.
  • Bloquear anuncios y rastreadores está en la página Protección de Teal VPN (el escudo del menú) y en tu cuenta en account.tealvpn.com. Se aplica a todos tus dispositivos.
  • Tu TV cuenta como un dispositivo de tu plan, igual que un teléfono o un ordenador.

Si algo no funciona

Lo que vesQué hacer
Teal VPN no aparece en Google Play en la TVAún no: Google Play para TV llegará pronto. Instálala con Downloader como se explica arriba. La TV necesita Android TV o Google TV, Android 8 o posterior.
“Tu TV no tiene permiso para instalar apps desconocidas”Activa Downloader en Fuentes desconocidas (consulta el consejo en Instalar). En Google TV, activa antes el modo de desarrollador.
Downloader dice que la dirección es incorrectaRevisa cómo está escrita: download.tealvpn.com/android, sin espacios. La TV debe estar conectada a internet.
“Ese código no es correcto o ha caducado”El código cambia cada 10 minutos. Usa el que muestra ahora la TV, o vuelve a escanear el QR.
No pasa nada después de AprobarEspera unos segundos. Si la TV sigue esperando, revisa su conexión a internet y elige de nuevo Iniciar sesión para obtener un código nuevo.
“Elige un dispositivo para reemplazar”Todos los dispositivos de tu plan están en uso. Elige uno que ya no uses ahí mismo en la TV, o elimínalo en account.tealvpn.com → Dispositivos.
Falla la conexiónPrueba otra ubicación. Si sigue fallando, escríbenos indicando el modelo de la TV.

¿Sigues sin poder? Escribe a [email protected]. Te responderá una persona.

Preguntas

¿Teal VPN es gratis en Android TV?

Sí. El plan gratis funciona en tu TV con una cuota diaria de datos y la ubicación gratis. Teal Pro elimina el límite diario y desbloquea todas las ubicaciones.

¿Teal VPN está en Google Play para TV?

Aún no, llegará pronto. Mientras tanto, download.tealvpn.com/android es la misma Teal VPN con la versión para TV incluida, y se instala con la app gratis Downloader.

¿Teal Free funciona en cualquier reproductor de TV?

Teal Free necesita una TV o un reproductor certificado que supere la comprobación de dispositivos de Google. Los reproductores no certificados o con root quizá solo puedan usar Teal Pro, que funciona en todas partes.

¿Teal VPN funciona en Amazon Fire TV?

Aún no. Teal VPN para TV está hecha para televisores y reproductores con Android TV o Google TV.

¿Puedo usar la misma cuenta en mi teléfono y en mi TV?

Sí. Inicia sesión con la misma cuenta y ambos dispositivos comparten tu plan. Cada uno cuenta como uno de los dispositivos de tu plan.

¿Tengo que escribir mi correo con el mando?

No. Escanea el código de la TV con tu teléfono y aprueba. Si no tienes un teléfono con cámara, abre account.tealvpn.com/tv en cualquier dispositivo y escribe el código corto.

¿Cómo quito mi TV de mi cuenta?

Abre account.tealvpn.com, ve a Dispositivos y elige Eliminar junto a la TV. Se cierra su sesión y se desconecta.

Tu internet, bajo tu ala.

Conoce Teal VPN.

En Google Play para Android. Un plan gratis con 500 MB cada día.

Disponible en Google Play